Wyrażamy naszą solidarność z protestami studenckimi odbywającymi się w całej Austrii. Wspieramy studentów i studentki okupujących swoje uniwersytety w Wiedniu, Linzu, Grazie, Klagenfurcie i Innsbrucku. Toczona przez was walka o bezpłatną, demokratyczną i emancypacyjną edukację dostępną dla wszystkich, jest tą samą walką, którą prowadzą studenci i studentki z całego świata.


Procesy prywatyzacji i komercjalizacji edukacji wyższej — stanowiące integralną część i zarazem skutek neoliberalnej polityki — są już w tym momencie w Polsce bardzo zaawansowane. Poczynając od pozbawienia studentów 50% ulgi na przejazdy koleją, przez ograniczanie dostępu do drugiego kierunku studiów, skończywszy wreszcie na wprowadzaniu reform tzw. Procesu Bolońskiego, polskie rządy ostatnich lat zrobiły wszystko co mogły by miarowo pozbawiać studentów ich praw i przywilejów. Dominującym kierunkiem jest dążenie do przekształcenia studiów w przygotowanie do zawodu, zgodnie z wymaganiami “pracodawców” i rynku, kosztem idei prowadzenia badań naukowych oraz rozwoju osobistego.

Jeśli mamy mieć jakąkolwiek szansę przezwyciężenia neoliberalnych trendów w edukacji wyższej nasza walka musi być prowadzona nie tylko lokalnie, ale również globalnie. Demokratyczne Zrzeszenie Studenckie deklaruje swoje wsparcie w informowaniu o postulatach Międzynarodowego Ruchu Studenckiego, wydarzeniach odbywających się w trakcie Światowego Tygodnia Akcji oraz o protestach w Austrii jak i w każdym innym kraju.


Z poważaniem,

Sekretariat Krajowy

Demokratycznego Zrzeszenia Studenckiego




SOLIDARITY WITH AUSTRIA!

We, the Polish students gathered in Democratic Students’ Association, express our solidarity with the protests taking place in universities across whole Austria. We support students occupying their univeristies in Vienna, Linz, Graz, Klagenfurt and Innsbruck.The struggle for free, democratic and emancipating education for all, that you are holding now, is the same struggle for students from all over the world.

The process of privatisation and commercialisation of higher education – the integral part and effect of neoliberal policies – is already greatly advanced in our country. From backing the public transport allowance for students, to limiting access to second faculty and finally implementing the Bologna Process reforms – Polish governments of the last few years did everything they could do to steadily strip Polish students of their rights and privileges.

Our struggle must be held not only locally but also globally if we want to overcome the neoliberal trends in higher education. Democratic Students’ Association declares its support in spreading the word about demands of International Student Movement, events during Global Week of Action and protests in Austria and every other country.

Signed,

National Secretariat

of Democratic Students Association